Borges Defteri:Edebiyat-Plastik Sanatlar-Sinema- Müzik Eksenlidir...



Kendimi kaybetmek için yazıyorum / Fernando Pessoa/ Çev.Sufi.




Felsefenin olduğu günler vardır. Yaşamı anlamlandırır bizim için. Kader: dünya büyüklüğünde bir kitaptır. Herkes bu kitabın bir bölümüdür. Bizden başka; bizler bu kitabın boşluk bölümleri,  kitaba yazılan sert eleştirileriz. O günlerden bir gündür işte bugün! Öyle hissediyorum. Uykulu gözlerimle, ağır ve daha uyanmamış zihnimle bir  kurşun kaleme benziyorum, yersizce  kağıdın canına okuyan kurşun kalem, öylesine  boş boş çizgiler çiziyor, yazıyor. Yazma istenci olmayan kurşun kalem.
Ama yazıyorum: kendimi kaybetmek için. Acaba başkaları da kaybolduklarında yazıyorlar mı? Çevremi izliyorum, bakıyorum, kaybolmaya ramak kaldı.  Coşkun değilim. Kederliyim. Kendimi kaybediyorum.  Kendini kaybeden birisi tıpkı bir nehir gibi denize ulaşmalıdır, rüzgarla denize savrulan kumlar gibi güneşte kavrulmamalıdır. Kumlar üzerindeyim. Güneş kumların üzerine vuruyor, buharlaşıyorum.
 Kaleme aldığım son yazılarımdan üzerinden birkaç ay geçti. Bu sürede hep rüyamda başka birisine dönüştüğümü gördüm, başka birisinin yerine yaşadığımı ve bu durumda kendimi mutlu hissediyordum. Gerçi mutluluk anlıktır ve sonra kaybolup gidiyor. Ama şunu hissediyordum: o eski ben değilim. Sanki yoktum! Hiç olmadım. Sanki hep başka birisiydim. Başka birinin beynini taşıyorum. Kendi için düşündüğümü sanmıyordum.  Düşünmüyordum bile. Öylesine yaşamışım işte. Bugün sevdiğim kimse olmak istiyorum. Belki de olmak istediğim budur, o sevdiğim kişilik. Bir şey yaptım gerçi, ama aradım. Kafamı ellerimin arasında tutuyorum. Dirseklerimi masaya dayıyor, gözlerimi kapıyorum. Şimdi, daha önce hep “olduğum” kimseyim. Olmak istediğim ve sevdiğim o “adam”.
Fernando Pessoa
Portekizce’den Çev. Sufi.


"Borges Defteri" adı tellafuz edildiğinde neden 2 kez düşünmek gerek!




Borges Defteri, 16. Yayın yılı

Yaşamlarını şiir, öykü, sanat aşkı için yitiren canlarımız...

Adları, Fotoğrafları defterin şeref, haysiyet, onur belgesidir! 

"Ağlamaktan vazgeçmez hava,

 Kürenin aklına ağlar..." der Adonis. 

Bizler, göç eden canlarımızı her an, her dem andık, anacağız, pak adlarını yaşatacağız...

"Borges Defteri" edebiyatımızın, sanat ortamımızın parlayan yıldızıdır, defteri defter kılan işte bu müthiş kalemler, fırçalar, prıl prıl yüzler oldular... Kimisiyle yan yana durduk her an, kimisiyle defter öncesi-sonrası yıllarda birlikte güldük, ağladık, yazdık, paylaştık...
Defterden geriye kalan kalemler giden canlarımızın ses bayrağı ve onur abideleridirler...korumasını biliriz, biliriz, canı pahamıza, hiç tereddütsüz! Gerekirse pire için pislik  kokan lağım ağızlı yorganları seve seve yakarız. Sanal farelerin, defter üzerinden paye çalımını itinayla kustururuz, "insan" yüzü göremezler, bırakın edebiyat parçalamayı... Bu niyetimizde ise zerre kuşku yok.
 Sadece ilk adım yeterlidir. Nasıl bir yıkımla karşı karşıya kalınacağına yemin ettik. Herkesin uğrunda öleceği bir değeri var, bizimkisi: D E F T E R'dir! Sakın bizleri başkalarıyla karıştırmayın, kimseye benzemeyiz,haklı olduğumuzda öfkemiz ne yazık ki mantık sınırını biraz zorlar, çünkü bunca kalem haysiyetinin ağır yükü var omuzlarımızda, masumiyeti  "çakallara" yedirmedik, yedirmeyiz.  Doğrusu giden bunca kalemimize, canlarımıza fazlasoyla değer. 

"Borges Defteri" adı tellafuz edildiğinde neden 2 kez düşünmek gerek!
Gerkeçesi bu hüzün karesinde yatıyor...
Edebiyatımızın, sanat ortamımızın  o büyük bahçesinin sağlam dalları.
Gördükleriniz birer fotoğraf değil, yaşamın, şiirin, edebiyatın, rengin ta kendisidir.

-Ah bu yer bu gökyüzü,
  Şair çığlığı...

Her biriyle nice muhteşem anılarımız var,  sizler bir yere gitmediniz ki...buradasınız!


Yolunuz yolumuzdur...

BORGES DEFTERİ 



;




Independent Literature Journal (Portal) from Turkey

***


Link:

  • FELSEFE NOTLARI
  • 2-felsefe-notlar
    Felsefe Notları; Akşamın sisiyle şafağın ışınları arasındaki ses. Herkes için, Kimse için !

    ***


    P.E.N/TURKEY

    ***


    Hür Yumer
    1

    ***


    ÖMER SERDAR
    mer-serdar

    ***


    ORUÇ ARUOBA
    oruc-aruoba-yasamini-yitirdi-737945-5

    ***


    artist-15
    Enis Batur
    "Benim burada durduğuma bakmayın genç yoldaşım: Burada değilim ben artık, gövdem çürümeye şimdiden başladı, ruhum uçtu ve adresini bilmediğim bir dala kondu..."-E.B

    ***


    Leon Felipe
    batuhan-alpugan-leon-felipe1

    ***


    ***


    TELGRAFHANE,SANAT
    Sanat ve Edebiyat

    ***


    MURAT GÜLSOY
    Murat GÜLSOY | 602. Gece [Kendini Fark Eden Hikâye]

    ***


    ÜÇ RENK
    Üç Renk: renkler, düşler, farklı bir deneyim ve üretim!..

    ***


    Kerem Kamil Koç(SubCulturia)
    kkk
    SubCulturia:"New Media Theory Group" Projesini destekler..."

    ***


    Oğuz Atay/Arşiv
    o-uz-atay
    Oğuz Atay / Arşiv (Borges Defteri'nin bu arşivde yer alan önemli belgesi. İlk kez "defter" yayınladı bu belgeyi)

    ***


    Şair Çalışıyor/dergi arşivi
    Şair Çalışıyor/Dergi Arşivi

    ***


    Şiir Penceresi
    "Bir başka bakmak için..."

    ***


    Bachibouzouck/net edebiyat dergi arşivi
    Bachibouzouck/net edebiyat dergi arşivi

    ***


    ***


    Mustafa Nazif Fotoğraflar
    Sanat-Fotoğraf

    ***


    "Biri Dergisi- Mustafa Ziyalan
    Sanat-Edebiyat

    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***


    ***